平遥古城在正月二十这天称为“添仓节”,又叫“天仓节”。添仓节是民间祀祭仓神祈望来年五谷丰收的古老节日。添仓节分大小,小添仓在农历正月二十,为祭以祈年丰,亦称“小天仓”、“小添仓”;大添仓则在正月二十五。添仓节是春节的最后一个节日。
相传在很多年以前,连年大旱,地里颗粒无收,可是朝廷不管百姓死活,照样催税收租,恶霸地主趁机横行,老百姓民不聊生。这时有个给皇家看粮仓的仓官,看到父老乡亲的悲惨情景,毅然开仓放粮救济一方百姓。人们取得救命的粮食,非常感谢这个仓官。皇上知道后要派人来拿他问罪,他放火烧了空粮仓,自己也投入火中而死,这一天正是正月廿五,从此,后人为纪念这个粮仓官吏,每逢这一天人们就用细炭灰或柴草灰在院内外画(垒)个粮囤状样,以示补仓,并对仓官的怀念,意喻添满粮仓,故这天称为“添仓节”。
有的人家这天还要印制些仓官题材的木版画
风俗:蒸烤食品、挑水满缸、搬运添仓、地画仓囤、打扫院落、禁止外借、点灯祭神、祭奠仓官。晚间点灯以祀仓神。凡是与饮食有关的地方均要置灯,即用糕面包馅做成素糕,垒成好几层,再用糕面做灯瓜瓜,也叫灯盏,灯盏盛麻油,谷子裹棉做捻,到晚上点燃祭祀,院中灯盏四布、香火缭绕,十分壮观,俗称“点遍灯、烧遍香,家家粮食添满仓”。
小添仓日烤制开口的面“布袋袋”和面笤帚、面簸箕(意为颗粒归仓),大添仓日则要烤制系口的“布袋袋”(意为丰年满仓)。也有人家蒸面“布袋袋”,馅子都是红糖、瓜子仁等、面搅拌的。
添仓佳话世代流传,它实际意义是要提醒人们从这天起清仓扫囤,晾晒种子,整修农具,准备春耕。 过了正月二十五,年俗也就到了尾声。人们又开始忙碌新的一年了。